Odonatos

Vernáculos
Планинска зеленка (Bulgarian), lesklice zelenavá (Czech), Glinsende smaragdlibel (Danish), Glänzende Smaragdlibelle (German), Brilliant Emerald (English), Välkekorento (Finnish), La Cordulie métallique (French), Cordulie métallique (French), Esmeralda metálica (Galician), Smeralda metallica (Italian), Metaalglanslibel (Dutch), Vanlig metalløyenstikker (Norwegian), Kovinski lesketnik (Slovene), Metalltrollslända (Swedish)

Descripción
El matiz general es verde metálico brillante con una mancha transversal amarilla en la frente. Las alas, marcadas de amarillo en la base, son hialinas o ligeramente ahumadas, especialmente en el margen anterior. En el ala anterior hay una vena transversal entre Cu y A.
♂ Apéndices anales: los cercoides un poco más estrechos que los de S. alpestris, convergentes desde la base y provistos en su cara externa de dos dientes alejados uno de otro; lámina supraanal triangular con la punta estirada.
♀ Lámina vulvaria larga y en ángulo recto con el abdomen.

Dimensiones
♂ Abdomen, 37 a 40 mm; ala posterior, 34 a 37 mm.
♀ Abdomen, 40 a 44 mm; ala posterior, 34 a 38 mm.

Variación intraespecífica
La coloración del cuerpo es más o menos oscura según la edad de los individuos.
Se distingue una subespecie meridionalis (Nielsen, 1935) caracterizada por una mancha amarilla en los costados del tórax, ausencia de tinte amarillo en la base de las alas, y pterostigma negro; se encuentra en la extremidad sur de su área de distribución (Italia meridional, Grecia, Próximo Oriente).

Hábitats y costumbres
Las larvas viven en aguas quietas o de corriente débil (en especial en el norte de su área). Se encuentra menos frecuentemente en el lano que a media altitud (hasta 1000 m aproximadamente).
Esta es, junto con S. flavomaculata, una de las especies más frecuentes del género. Los adultos aparecen en el sur desde mediados de junio y se les puede ver hasta el principio de septiembre; pero es en julio y en agostro cuando son más importantes las poblaciones.
Las larvas se mantienen en el limo o sobre las plantas acuáticas y su desarrollo dura dos o tres años. Con buen tiempo los imagos, bastante ariscos y buenos voladores, vuelan sin descanso, a menudo sobre la superficie del agua, pero también hasta la cima de los árboles. Los machos se persiguen pareciendo defender un territorio de caza. El apareo, en forma de tándem, dura algunos minutos, y después la pareja se separa. La hembra hace su puesta, como los demás Corduliidos, volando a ras de agua. Deposita los huevos a lo largo de la orilla en los cañaverales o, más raramente, encima del fango húmedo al borde del agua. Los huevos caen al fondo o sobre las plantas acuáticas sumergidas, o simplemente quedan sobre los restos vegetales flotantes. En contacto con el agua, la gelatina que los rodea se hincha y los fija al soporte sobre el que han caído. Pasados de uno a tres meses los huevos hacen eclosión y nacen las pequeñas larvas.

Distribución
Europa y Asia.
Se ha apuntado que puede estar en los Pirineos.

Especies parecidas
Esta puede ser confundida con otras especies del mismo género o con la Cordulia aenea, pero la forma de los apéndices anales ayuda para separarlas.

Europa y Asia.
Se ha apuntado que puede estar en los Pirineos.